2014年3月5日 星期三

Intercambio de tarjetas 2013

En este año tenemos un gran gusto de poder intercambiar targetas con los países europeos e hispanoamericas. En este projecto, no solamente podemos aprender culturas europeos y también hispanas.

Soy la profera de Inglés y español en un colegio católico femenino, Sheng Kung. Este colegio está ubicado al centro de la cuidad en Tainan, Taiwán. Muchas personas no saben dónde está Taiwán, piensa que Taiwán está en China, pero no es así.

Con este projecto, muchos lugares en el mundo nos pueden conocer.

Antes de empezar, las laumnas están pensando cómo empezar.

Ya es la hora de empezar, hay que traer papeles, borradores, sacapuntas, colores y muchas cosas que lo necesiten.

Todas han trabajado muy duras...

Aquí están las fotos


Esperemos que el año próximo seguimos haciendo este projecto.
Gracias a todos que nos han enviado sus tarjetas.
Aprendimos mucho de todos ustedes.

Antes de Empezar

Antes de empezar, les hice que trajera sus cosas como papeles, gomas, pinturas, colores, etc. para poder hacer las tarjetas.

Aquí están las fotos de las estudiantes.

Esta es la clase de español en Taiwán. En una clase tenemos como 45 personas.


Todas están muy emocionadas de hacer tarjetas.

 Están pensando muy duro cómo decir alguna palabra en español. Todas hay que escribir en Español no en Inglés.

 Esta alumna ha escrito un montón.






 Todas están escribiendo algo. Algunas están copiando. .. ha ha ...




En todas maneras, todas han puesto sus esfuerzos para escribir algo en Español, ya que ellas no aprendieron Español cuando eran pequeñas. Solamente ahora están aprendiendo el Español y aprenden muy rápido.  Gracias a sus esfuerzos podemos hacer este intercambio.

Por Correo

Después de terminar es la hora de mandarles or correo.

Aquí están los sobres que debemos mandar para cada país.

Países de intercambio hay de:  
1) Colegio Sagrado Corazón de Jesús - Trujillo - Cáceres - ESPAÑA
2) Escuela N°83 Juan Arzeno - Rosario - Santa Fe - ARGENTINA
3) Paul Ecke Central Elementary School - Encinitas - USA
4) Escuela Experimental Nº2 "Puertas del Sol" – San Luis – ARGENTINA
5)  Instituto República Argentina – Bernal - Buenos Aires - ARGENTINA
6) Centro Interescolar de Brasília - Brasília - BRASIL
7) Sheng Kung Girls' High School - Tainan City, Taiwan
Las direcciones están ya pegadas en los sobres.
 Cada sobre hay differentes tarjetas.
 
 Esta es el sobre para España.
 Sobre para Argentina. ¡Qué chévere! no hay muchas personas que saben de Argentina, podemos conocer más de ellos.
 Otra ciudad en Argentina.
 Hay de Brazil. ¡Wow! qué emoción...
 De Estados Unidos. Los niños aprenden Español desde muy pequeños.
 Otra ciudad en Argentina, también.
 Todo en sus sobres correspondientes, allí nos vamos.
 Dentro del sobre les escribí una carta para los profesores de cada país.
 a poner todo...
 se queda así...
 y listos, al correo se va.
 Esperamos que los puedan recibir muy pronto y aprender de diferentes culturas. ¡Qué emoción!

Nuestras tarjetas

Despuupes de dos horas de crear nuestras tarjetas, así podremos hacer el intercambio. Algunas personas son buenas para dibujar y algunas no son tan buenas, pero al menos hicieron un gran esfuerzo.

Etas tres tarjetas son muy típicas tarjetas chinas.



 Esta tarjetas simboliza el festival de luna.
 Aquí estan tada nuestras tarjetas.
 Es muy típico símbolo chino para el Año nuevo. Normalmente se culegan uno de esos en la puerta.

 Aquí están nuestras tarjetas normales creadas por las alumnas.




 No nos alcanzan más tarjetas, es la hoara de colorear.

 Hicieron un buen trabajo.
 Agunas tarjetas son muy creativas.





 Hay de mucho color.


 Aquí está Taipei 101, el edificio más alto del país.






 La caligrafía China.
 Nuestro símbolo...

 Más colores...





Esperamos que reciban nuestras tarjetas pronto y esperemos que los puedan aprender acerca de nuestro país.